Informativa privacy ai sensi degli artt. 13-14
Regolamento Europeo “Privacy” (GDPR)
Protezione dei Dati personali

I dati personali da Lei inseriti, sono trattati da:

TOSCA Profumeria
Largo Patrizio Gennari, 14 • 09129 Cagliari, IT

email: info@toscaprofumeria.it

Tel. +39 070.497606

Benvenuto su ToscaProfumeria.it

Tosca Profumeria considera la fiducia e la fedeltà dei clienti come il bene più prezioso. La protezione e l’uso corretto dei dati personali che gli utenti ci affidano è una responsabilità che prendiamo con grande serietà. La finalità principale della raccolta dei dati personali è quella di aiutare gli utenti a personalizzare le interazioni e le esperienze d’uso del nostro sito. La presente informativa illustra quali dati personali potremmo raccogliere e le corrispondenti modalità di raccolta, utilizzo divulgazione, unitamente alle opzioni a disposizione dell’utente relative all’utilizzo degli stessi da parte nostra. Utilizzando questo sito web e inviando i propri dati personali, l’utente accetta i termini della presente Informativa sul trattamento dei dati personali.

La tutela della privacy e la sicurezza dei dati sono per noi un argomento estremamente importante, per questo motivo ci impegniamo a rispettare e attuare tutte le direttive europee attualmente vigenti.

Privacy policy and data security are extremely important to us. Hence, we commit to comply with and implement all European regulations currently in force.

QUALI DATI VENGONO SALVATI NEI VOSTRI DATABASE?
ToscaProfumeria.it salva solo ed esclusivamente i dati da te forniti e cioè quelli indispensabili per la registrazione del tuo account, quelli che inserisci per effettuare un ordine senza registrazione o il tuo indirizzo e-mail se desideri iscriverti al nostro servizio di newsletter.

WHICH DATA ARE STORED IN YOUR DATABASE?
ToscaProfumeria.it solely stores data you provide, i.e. information needed for your account registration, data entered to place an order without registration, or your e-mail address if you wish to subscribe to our newsletter. I dati relativi alle vostre carte di credito sono trattati esclusivamente da istituti bancari, su server sicuro. ToscaProfumeria.it non registra nei propri archivi nessun dato relativo alle vostre carte di credito. Your credit card details are managed solely by banking houses on a secure server. ToscaProfumeria.it does not store any of your bank details in its archives.

PERCHÉ VENGONO SALVATI QUESTI DATI?
I dati del tuo account vengono salvati per consentirti di accedere rapidamente alla tua anagrafica e rendere le operazioni di acquisto più veloci. Tramite il tuo account hai infatti la possibilità di consultare lo storico degli ordini o gestire differenti indirizzi di spedizione e puoi modificare questi dati in ogni momento in completa autonomia. Per quanto riguarda gli ordini senza registrazione, vengono salvati esclusivamente i dati necessari a gestire in totale sicurezza il processo di evasione dell’ordine.

WHY ARE THOSE DATA STORED?
Your account data are stored to allow you to rapidly access your personal details and purchase in a faster way. As a matter of fact, your account displays your order history, allows you to manage different shipping addresses and to autonomously modify all data anytime. For orders placed without registration only data necessary to securely manage your order processing are stored.

QUESTI DATI VENGONO TRASFERITI O DIVULGATI A TERZI?
No, nessun soggetto esterno a ToscaProfumeria.it ha accesso ai tuoi dati. Non trasferiamo i tuoi dati a terzi, né tantomeno i tuoi dati saranno venduti o scambiati. ToscaProfumeria.it è l’unico ad utilizzare i dati che fornisci e lo fa in sicurezza e nel completo rispetto della privacy. Nel caso di pagamento tramite piattaforma PayPal, il tuo indirizzo di spedizione viene comunicato a PayPal, così da rispondere ai criteri di sicurezza richiesti da questa piattaforma.

ARE THESE DATA FORWARDED OR DISCLOSED TO THIRD PARTIES?
No, they aren’t. No entity outside ToscaProfumeria.it has access to your data. We do not pass on, sell or swap your data to third parties. Only ToscaProfumeria.it uses data you provided, in total security and fully respecting your privacy. When submitting a payment through PayPal, your shipping address is disclosed to PayPal to comply with the security standards requested by this platform.

IL SISTEMA DI GESTIONE DEI DATI È SICURO?
Certo, tutti i dati sono salvati su server che rispondono ai più alti standard di sicurezza. ToscaProfumeria.it si impegna costantemente a proteggerli e mantenerli sicuri e non ne consente l’accesso a persone esterne all’azienda o non autorizzate.

IS YOUR DATA MANAGEMENT SYSTEM SECURE?
Of course it is, all data are stored on servers complying with the highest security standards. ToscaProfumeria.it commits to constantly protecting them, keeping them secure and not disclosing them to non authorized entities or entities outside the company.

IL VOSTRO SITO UTILIZZA I COOKIES? DI COSA SI TRATTA?
Si, ToscaProfumeria.it fa uso di cookies. I cookies sono file di testo che contengono informazioni relative alla tua navigazione su un sito e vengono salvati sul disco rigido del computer da cui stai navigando. L’utilizzo dei cookies è condizionato dal browser che usi per navigare. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies ma in qualunque momento puoi scegliere di farne a meno modificando le preferenze del browser. Questo potrebbe però comportare alcune limitazioni nell’utilizzo del nostro sito.

DOES YOUR WEBSITE USE COOKIES? WHAT ARE THEY?
Yes, ToscaProfumeria.it uses cookies. Cookies are text files containing information about your website browsing, and they are saved to the hard disk of the computer you are surfing on. The use of cookies depends on the browser you use to surf the web. Most browsers automatically accept cookies, but you can choose to disable them anytime by modifying your browser preferences. However, this way you may not be able to take advantage of all our website features.

QUALI SONO I DATI CHE SALVATE NEI VOSTRI COOKIES?
ToscaProfumeria.it utilizza i cookies. Questi NON consentono l’accesso al tuo computer o ai tuoi dati e contengono esclusivamente le informazioni relative alla tua navigazione sul nostro sito. Nei cookies ToscaProfumeria.it registra le seguenti informazioni: i tuoi dati di accesso (solo ed esclusivamente se richiesto da te durante il login o la registrazione), la tua nazione, la lingua con cui navighi sul nostro sito (italiano o inglese) e un codice identificativo che ti consente di ricordare i prodotti che hai eventualmente aggiunto al carrello (che rimane attivo per la durata di 30 giorni) e preservare i dati inseriti all’interno dei form.

WHICH DATA ARE STORED IN YOUR COOKIES?
ToscaProfumeria.it uses cookies. They DO NOT allow access to your computer or your data, and only contain information about your browsing on our website. ToscaProfumeria.it uses cookies to store the following information: your login data (only if you requested it while logging in or registering), your country, the language you use while browsing our website (Italian or English), an ID code allowing you to remember the products you may have put in your cart (which remains active for 30 days) and keep data entered in our forms.

UTILIZZATE ALTRI COOKIES?
ToscaProfumeria.it utilizza servizi e strumenti di terze parti che a loro volta si avvalgono dei cookies. ToscaProfumeria.it fa uso di Google Analytics, uno strumento molto diffuso che consente di analizzare le attività relative alla navigazione di un sito: numero di pagine visitate, numero di visitatori per pagina, lingua parlata dai visitatori, tempo trascorso su una determinata pagina, etc. Le informazioni raccolte dai cookies di Google Analytics vengono salvate in forma anonima, trasmesse e depositate presso i server di Google Inc. negli Stati Uniti allo scopo di compilare report sul traffico e le attività di un sito ad uso degli operatori del sito stesso. ToscaProfumeria.it utilizza inoltre strumenti messi a disposizione dai più diffusi social network (Facebook, Twitter, Google+ e Pinterest), i quali a loro volta si avvalgono di cookies, allo scopo di consentire la condivisione dei contenuti presenti sul nostro sito agli utenti che ne fanno uso. Per ulteriori delucidazioni puoi controllare le policy dei singoli social network.

ARE ANY OTHER COOKIES USED?
ToscaProfumeria.it uses services and tools by third parties availing themselves of cookies as well. ToscaProfumeria.it takes advantage of Google Analytics, a broadly widespread tool which allows the analysis of the activities carried out while surfing a website: number of visited pages, number of visitors per page, language spoken by visitors, time spent on a certain page, etc. All information collected by Google Analytics cookies are stored anonymously, forwarded and kept in Google Inc. servers in the US; they are employed to compile a report on traffic and activities on a given website for the use of such website operators. Furthermore, ToscaProfumeria.it uses tools provided by the most popular social networks (Facebook, Twitter, Google+ and Pinterest) which avail themselves of cookies as well, so that contents on our website can be shared by such social networks users. For any further information you can check the policy privacy for every single social network.